Sczcecin 24.10.2011

In addition to the German representatives, local participants of the first workshop in the series came from the University of Stettin, the Regional Office for Spatial Management of Zachodniopomorskie Voivodeship, and BSSSC. As external sources, Tomasz Olechwir (Univeristy of Stettin) and Sandra Enderwitz (University of Kiel) spoke about climate change in Poland and the Bay of Kiel Climate Alliance, respectively. Dennis Bray (HGZ) and Grit Martinez (Ecologic Institute) also spoke about surveying scientists and decision makers along the German Baltic coast.

It became clear in the discussion groups that interest in climate change adaptation measures is fairly low in Poland. Various explanations were given for this; for example, the scientific evidence of how climate change will affect Poland is not available (“We need more evidence before we can do anything.”). Participants from Poland also stated that institutions that could deliver the information to local decision makers did not exist. The only institute that could be named that facilitated this exchange was the IMGW.

 

Olechwir - Zmiana klimatu w Polsce?

Enderwitz - The Bay of Kiel Climate Alliance

Bray - Climate Science in the Baltic Coastal Region: Quality Assessment and Communication

Martinez - Survey amongst political decision makers on the perception of climate change and adaptation to climate change in the Baltic Sea Region

 

 

Announcement

English version

Warsztaty po tytułem: „Informacje o zmianach klimatycznych regionu Morza Bałtyckiego dla przedstawicieli władz komunalnych i urzędów”

w imieniu Uniwersytetu Szczecińskiego oraz Niemieckiego Ministerstwa Środowiska, Ochrony Przyrody i Bezpieczeństwa Nuklearnego w Berlinie mamy zaszczyt zaprosić Państwa na warsztaty pod nazwą: „Informacje o zmianach klimatycznych regionu Morza Bałtyckiego dla przedstawicieli władz komunalnych i urzędów”,  organizowane 24 października 2011 roku na Uniwersytecie Szczecińskim.
Pośród przedstawicieli gmin i miejscowości nadbałtyckich mnożą się wątpliwości  związane z globalnymi zmianami klimatycznymi. Wzrost poziomu morza wywołujący ekstremalne zjawiska pogodowe oraz zmiany w bioróżnorodności morskich i nadbrzeżnych ekosystemów są jednym z wielu nowych problemów, z którymi muszą zmierzyć się przedstawiciele nadmorskich ośrodków komunalnych.
Organizowane przez nas warsztaty dadzą Państwu rzadką okazję zapoznania się zarówno z charakterystycznymi zmianami środowiskowymi, jak i perspektywami adaptacji do zmian klimatycznych polskiego wybrzeża. Nasze spotkanie organizowane jest w kooperacji z Ecologic Institute (Berlin) oraz Helmholtz Center Geesthacht z Niemiec.
Organizowane warsztaty pozwolą przedstawicielom lokalnych samorządów na przedyskutowanie kluczowych zagadnień dotyczących adaptacji do zamian klimatycznych w regionie nadbałtyckim z gronem międzynarodowych ekspertów. W ramach warsztatów przedstawimy Państwu szereg praktycznych rozwiązań dotyczących wdrażania zabiegów adaptacyjnych oraz zaprezentujemy rozwiązania w jaki sposób (w roli lokalnych ośrodków decyzyjnych) mogą Państwo przygotować własne gminy na następstwa zmian klimatycznych.
Bylibyśmy zaszczyceni, gdybyśmy mogli  powitać Państwa na organizowanej przez nas imprezie i prosimy o zarezerwowanie czasu na wzięcie udziału w warsztatach organizowanych 24 października w Szczecinie. Zapewniamy Państwu zwrot kosztów podróży. Oficjalne zaproszenie oraz więcej szczegółowych informacji organizacyjnych nadeślemy w przeciągu najbliższych dwóch tygodni.

Z wyrazami szacunku:
Dr Grit Martinez, Ecologic Institute Berlin
RADOST oraz Circum Mare Balticum Project

Dörte Ratzmann, niemieckie Federalne Ministerstwo Środowiska, Ochrony Przyrody i Bezpieczeństwa Nuklearnego
Projekt BALTADAPT

Program
Dostęp do programu warsztatów


Rejestracja
Aby dokonać rejestracji, prosimy o wypełnienie formularza rejestracyjnego

Miejsce odbycia warsztatów:
University of Szczecin
Faculty of Economics and Management
ul. Mickiewicza 64
71-101 Szczecin
Poland
Kliknij tutaj, aby zlokalizować miejsce zdarzenia.

English Version:
Announcement: Workshop on “Climate knowledge for regional coastal stakeholders in the eastern Baltic Sea region", 24 October 2011, Szczecin


On behalf of the University of Szczecin and the German Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (Berlin),  we have the honour to invite you to our Workshop on “Climate knowledge for regional coastal stakeholders in the eastern Baltic Sea region", which will take place on 24 October at the University of Szczecin.
Communities on the Baltic Sea face increasing challenges due to global climate change. Sea level rise, increasingly extreme weather events, and changing patterns of coastal and marine biodiversity are just a few of the many impacts that stakeholder in coastal communities must face.
The workshop offers a unique opportunity to explore the specific challenges and opportunities for climate change adaptation at the Polish coast. The event will be co-convened by Ecologic Institute (Berlin, Germany) and Helmholtz Center Geesthacht (Germany).
This workshop will bring local political decision makers and international experts to discuss key questions about adaptation to climate change in the Baltic Sea Region. The workshop is intended to provide you with useful information on the implementation of adaptation measures and also how to prepare as a decision maker to climate change within your community.
We would be very pleased to welcome you at this event so please save the date for your participation on 24 October in Szczecin. Your travel expenses will be covered. We will provide you with an official invitation and more detailed information about this event within the next two weeks.
Kind regards,

Dr. Grit Martinez, Ecologic Institute Berlin
RADOST and Circum Mare Balticum Project

Dörte  Ratzmann, Federal Ministry for the Environment,  Nature Conservation and Nuclear Safety
BALTADAPT  project   

Programme
You can download here the programme of the event

Registration
To register for the event, please fill the registration form

Workshop Location
The Workshop event will take place at :
University of Szczecin
Faculty of Economics and Management
ul. Mickiewicza 64
71-101 Szczecin
Poland
Please, click here to locate the event venue.